vertaling uit het Spaans (c.q. Catalaans)
Artikelen
  • 1957-09-21 00:00:00religieuze poëzie van gabriël smit en gerard wijdeveld. louteringsberg en hoogvlakte
  • 1958-07-12 00:00:00bloemlezingen herdrukken romans novellen experimenten
  • 1960-06-02 00:00:00plezierige hooghartigheid van dona diana, de –
  • 1961-08-11 00:00:00Copla's
  • 1962-08-02 00:00:00Originelen
  • 1964-09-12 00:00:00Schrijven als concurrerend scheppen. Verhalen van Jorge Luis Borges. Rationalisme contra rationalisme
  • 1967-10-14 00:00:00Symbolen rijgen tot verhalen. Tweede bundel van Jorge Luis Borges
  • 1967-10-28 00:00:00Kleine figuren in geweld van wouden. Doré's visie op Don Quichot
  • 1969-04-05 00:00:00Spel met verschillende werkelijkheden. "Het kwijlen van de duivel" van de Argentijnse schrijver Julio Cortázar
  • 1969-08-23 00:00:00"Hier ligt half Spanje". Recente Spaanse poëzie die onrustig maakt
  • 1969-09-27 00:00:00Nesserie
  • 1970-04-04 00:00:00Grotesken van de misdaad. Wereldschandkroniek van Jorge Luis Borges
  • 1974-07-06 00:00:00heimwee naar de dood beheerst Mexicaanse poëzie, Een
  • 1974-08-16 00:00:00Poëzie van verre
  • 1975-05-17 00:00:00Labyrinten van eenzaamheid van Mexicaanse auteurs
  • 1975-08-16 00:00:00Na "honderd jaar eenzaamheid" Minder sterke verhalen van Márquez over meer "literaire" helden
  • 1975-09-12 00:00:00Honderd en Vijftig
  • 1976-10-16 00:00:00moderne dichter is een wanhopig weeskind, De – . Essays van Octavio Paz
  • 1977-02-07 00:00:00Collages van de verbeelding
  • 1977-05-21 00:00:00"Canto General": explosie na explosie
  • 1979-07-13 00:00:00Plot
  • 1980-06-02 00:00:00Gedichten van de laatste Adam
  • 1980-07-04 00:00:00En nog
  • 1981-04-17 00:00:00Stem
  • 1981-09-14 00:00:00Metaforen uit onbekend universum
  • 1982-10-18 00:00:00onvermoeibare mystica uit Castilië, De
  • 1983-06-27 00:00:00kunst van lezen, spreken en weven, De
  • 1984-02-20 00:00:00zand uit de ogen schrijven, Het
  • 1984-07-02 00:00:00Lezen en een perzik eten
  • 1986-06-16 00:00:00gedroomde boek, Het
  • 1986-08-22 00:00:00Van alle kanten
  • 1989-01-09 00:00:00nederlaag tegen de literatuur, De
  • 1989-08-14 00:00:00phoenix van Mexico, De
  • 1990-03-09 00:00:00Week en eeuwigheid
  • 1990-12-17 00:00:00duivelse duifheid van Baltasar Gracián, De
  • 1991-10-28 00:00:00Dichter van onbereikbaar geworden poëzie
  • 1992-02-28 00:00:00Boven Het Gewoel Van Het Leven
  • 1992-03-30 00:00:00ware gedaante van een duivelse wereld, De
  • 1994-12-16 00:00:00'Zij Leven, Don Iosef, Zorgzaam Gedrukt'
  • 1996-05-20 00:00:00Stof dat van hartstocht beeft
  • 1999-05-07 00:00:00Onpartijdige en weldadige hemel. Octavio Paz beleefde het dichterschap met ongewone felheid
  • 2003-08-14 00:00:00Nederlands dat brandt
  • 2004-07-08 00:00:00Voor elke dag een gedachte
    • Zie ook
  • Catalaans
  • Spaanse literatuur » literatuur in het Spaans » Spaanstalige literatuur
  • Spanje » Spaans » Spaanse cultuur » (SOMS:) – als literair motief
  • vertaling van poëzie » vertaalde poëzie
  • Zuidamerikaanse literatuur » Latijns–Amerikaanse literatuur