eigen taal / taal van anderen
Artikelen
1957-03-02
bedrieglijke ernst van een spel, De
1962-01-31
Poëzie [*]
1965-07-03
Literatuur en leven in drie debuten. Proza van J. Waasdorp, Kees Holierhoek en J. Bernlef
1972-04-28
Dichters van eergisteren
1979-03-23
Stad zonder taal
1982-12-03
Eenzame mus op het dak
1988-09-30
Altijd April
1994-01-17
En de wereld trapte hem dood
Zie ook
"poëtische" poëzie: onpersoonlijke (cq kitschige) met poëzie geschreven po&
algemeen gebruikte taal / exclusieve groepstaal
argot » slang » boeventaal » bargoens
cliché » gemeenplaats(en) » schablones » open deur(en) » platitude(s)
conventie / oorspronkelijkheid (c.q.: conventioneel / oorspronkelijk)
conventioneel » traditioneel» conformistisch» stereotiep» alledaags» o
eigen stem » persoonlijke stijl » individualiteit in stijl c.q. verwerking
eigenheid van debuut
eigenheid van debuut duidelijk(er) door later werk van auteur
Fens: kritisch programma » (EVT.: ergocentrisch) uitgangspunt v. lit. kritiek
gedicht: een eigen en geheel nieuwe wereld (lastig a.h. bekende te verbinden)
imitatie » karikatuur » parodie » persiflage » pastiche » SOMS: gewild
imitatie » nadoen » onoorspronkelijk » namaak » plagiaat » (OOK: hersc
individualisme / (onpersoonlijk) traditionalisme cq. uitbanning elke eigenheid
individueel talent kan alleen binnen de grote traditie functioneren
invloed » beïnvloeding OOK: verwantschap » overeenkomst » gelijkenis
invloeden door lateren niet meer herkend
kenmerk van slechte poëzie
leentaal » geen eigen taal (: geleende» kleurloze» slappe» "platte"
levende / voorbije teksten (OOK: "levende" / "dode" auteurs c.q. teksten)
lusteloze taal van wetenschap » (vlucht in:) ongeloofwaardig wetenschapsjargon
norm –en (OOK: poëticale)\ criteria (OOK: van criticus» recensent) » normatie
normen en taal paraat: alleen voor al bestaande kunst
ondertoon
onpersoonlijk woordgebruik » afstandelijk–onpersoonlijke taal cq. beschrijving
oorspronkelijkheid als eis » criterium van originaliteit » eigenheid gevraagd
originaliteit » oorspronkelijkheid » eigenheid » persoonlijkheid » herkenbaa
pastiche » pastiche–karakter
persoonlijk / algemeen (: provinciaal werd universeel; persoonlijk algemeen)
persoonlijk / conventioneel (persoonlijk / onpersoonlijk c.q. traditioneel)
persoonlijke, het – : wordt in de (levende) traditie versterkt en verbreed
poëzie: eigen taalgebruik» eigen taalnatuur c.q. eigen toon van –
poging tot origineel taalgebruik » zoeken naar eigen stijl
retorisch / persoonlijk
spontaneïteit
stijl » stilistisch vermogen » schrijfwijze » taalbehandeling
thematische en stilistische verwantschap met Vestdijk
vaststellen van invloed(en) » beïnvloeding(en) c.q. verbanden signaleren
verschil navolging/ beïnvloeding