toeëigenen als literatuur van werk uit het verleden
Artikelen
1984-10-05
reservaat, Het II
1988-04-18
nasmaak van het onsterfelijke, De
Zie ook
a–historisch lezen van oude(re) literatuur
actualisering van oude(re) literatuur
beste (het – ): het eigene dat men over één of meer generaties herkent
contemporaine lezersreactie(s) (op literatuur uit het verleden)
Fens: persoonlijke (privé–) mening» gevoelens» voorkeur» ervaring&raq
goed » klassiek : biedt steeds nieuwe mogelijkheden: is onuitputtelijk
inzicht: vergt moeizaam toeëigenen
klassiek » "monument" » "eeuwigheidswaarde" gekregen
klassiek: steeds opnieuw in andere gedaante door lezer te realiseren
levende / slapende literatuur
lezer brengt zijn literatuur onder in de oude hem bekende literatuur
lezer geeft oude(re) teksten (cq. literatuur) nieuwe betekenis
lezer–nu / lezer–toen / lezer–straks
lezer–toen / lezer–nu (o.m.: confrontatie – / – )
literaire kwaliteit: tekst kan zelfstandig (= veranderlijk) leven leiden
moeite doen voor » veroveren van literatuurgenot (c.q. –beleving)
Nachleben » receptiegeschiedenis » nageschiedenis » waardering later
ongewenste toeëigening
oude literatuur » oude(re) letterkunde » historische letterkunde
oude(re) letterkunde ZIE OOK: oude(re) literatuur
poëzie: goede – raakt niet op » – wordt nooit uitputtend geïnterpreteerd
poëzielezer / literatuurhistoricus (: esthetiserende / filologische lezer)
relatie oude(re) / hedendaagse literatuur
slechte verstaander als goede verstaander