1997-08-15 Enkele snippers papier
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1997-08-15 Poëzie essay vrijdag (plm. 1200 woorden)
opmerking
*[4737]*
Geciteerd wordt het octaaf van een van Hopkins' "terrible sonnets", in vertaling van W. Bronzwaer: "Geen ergst, er is geen. Vlijmender vlijmend dan smart (...)"
Termen
Arnold, Matthew beheerder (–s) van literaire nalatenschap Bronzwaer, W.J.M. Catholic University of Ireland » University College Dublin Dublin Engeland / Ierland (OOK: Engels / Iers) Engelse literatuur » Engelstalige literatuur » literatuur in het Engels excentriek » excentriekeling(en) » zonderling » volstrekt eigenzinnig Fens: middelbare–schoolervaring(en)\ herinneringen a. middelbare–school(–tijd) Fens: persoonlijke ervaring» herinnering [ OOK: jeugdherinnering Fens ] Fens: reiservaring » reiservaringen » reisverslag handschrift » manuscript(en) » codex (–ices) » autografen » typoscript Hopkins, Gerard Manley Ierland » Iers » Ier Ignatiuscollege (Amsterdam; middelbare school tot 1976 geleid door jezuïeten) jezuïet (–en)\ jezuïetenorde» paters cq broeders s.j.\ OOK: invloed van... Joyce, James nagelaten werk » literaire nalatenschap (al dan niet posthuum gepubliceerd) Newman, John Henry kardinaal onderwijs » onderricht » onderwijzen » doceren » didaktiek poëzie, gekunstelde – sonnet vertaling uit het Engels » uit het Amerikaans–Engels » uit het Iers–Engels

Open originelen in nieuw venster: Deel