| *[286]*
Met foto van Edward FitzGerald (1809–1883), "vertaler, of liever, bewerker, omvormer, arrangeur".
Geciteerd wordt een kwatrijn uit de "Rubaijat": 'Ah, make the most of what we yet may spend, (...)'.
Genoemd worden: "Twenty Four Conversations with Borges" (Roberto Alifano, 1981–1983); 'Het raadsel Edward FitzGerald' in "De cultus van het boek" (Borges); "Origin of Species" (Darwin); "The Unquiet Heart" (Tennyson–biografie van Robert Bernard Martin). Melding wordt gemaakt van de Rubaijat–vertaling door Robert Graves i.s.m. Omar Ali–Shah (1967). |