1987-11-06 Engelen tutoyeren niet
Weekblad "De Tijd"; (onder ps. A.L. Boom) 1987-11-06 A.L. Boom–essay
opmerking
	*[11586]* Bij de nieuwe vertaling van het Nieuwe Testament (: "een uitstekende leer–tekst", maar wel "bezwaren tegen nogal wat woorden en uitdrukkingen en tegen het gebruik van bepaalde persoonlijke voornaamwoorden").
Termen
	• algemeen gebruikte taal / exclusieve groepstaal • alleen lezen » lezen in isolement » lezen hoort geïsoleerde bezigheid te zijn • Annunciatie » blijde boodschap: de tijd is nu vol • Apocalyps » Boek der Openbaringen • Bijbel » bijbels » schriftuurlijk » de Schrift • bijbellezen » lezen van de bijbel » OOK: bijbelclub » bijbelgroep • bijbelvertaling (–en) • Cools, P.J. • eigentijds / oud (OOK: modern / traditioneel; nieuwheid / traditie) • evangeliën » evangelist (–en) » SOMS: evangeliënharmonie • geloof » religie » godsdienst • Gij » ge [pronomen] • Grossouw, W.K.M. • Handelingen der Apostelen • Johannes, evangelie van – » (OOK: Proloog van –) • Katholieke Bijbelstichting • lezen / voorlezen ; leesboek / voorleesboek • Lucas, de heilige – (apostel en evangelist) » Evangelie van Lucas • Maria » de Heilige Maagd Maria » madonna » moeder Gods » Theotokos • modern / traditioneel (OOK: – als literair motief) • Nieuwe Testament • Nieuwe Vertaling (1951) [bijbelvertaling] • steeds nieuwe betekenissen » steeds nieuwe visies open » steeds anders • taal » taalgebruik » gebruik van taal » taalbeheersing » macht over taal • taal als religieus fenomeen (OOK: taal en theologie » theologie v.d. taal) • taalverandering (–en) » taalgroei » ontwikkeling c.q. geschiedenis van de taal • theologie » theoloog (–ogen) » SOMS: godsdienstwetenschap OF: moraaltheologie • X INTERESSANT ENTREE BIJ FENS–STUDIE; TYPEREND» INDRUKWEKKEND» BELANGRIJK STUK