2006-05-05 Leven tussen dood en dood. Het laatste dagboek van de Engelse amateur–geleerd en ms–patiënt W.N.P. Barbellion
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 2006-05-05 langere bespreking (: tussen 1000 en 2000 wrdn)
opmerking
*[9354]*
Geïllustreerd met een zwart–wit portret van de in 1919 na jarenlange zware invaliditeit aan multiple sclerose overleden bioloog W.N.P. Barbellion, op jeugdige leeftijd; en een meer dan drie kolom brede kleurenfoto (CDC/Phil/Corbis) van een Phtirus pubis oftewel krabluis (object van Barbellion's specialisme).
Fens geeft uit dit "meeslepende" boek een viertal citaten – Genoemd wordt ook het in 1919 bij Chatto & Winus verschenen eerdere dagboek van Barbellion: "The Journal of a Disappointed Man" (bijna tachtig jaar later eveneens door Harry Oltheten in het Nederlands vertaald: "Dagboek van een teleurgesteld man").
Termen
Barbellion, W.N.P – [ps. van Bruce Frederic Cummings] Bashkirtseff, Maria British Museum (Londen) dagboek » journaal dood als literair motief » sterven» doodsverlangen» euthanasie als lit. motief Engelse literatuur » Engelstalige literatuur » literatuur in het Engels natuurwetenschap» –kunde» –lijke historie» (schrijvende) bioloog» Oltheten, Harry sterfscene » sterfbed » sterven » doodgaan » afsterven » doodsbed vergankelijkheid » aftakeling» dood» sterfelijkheid» vergetelheid»vern vertaling uit het Engels » uit het Amerikaans–Engels » uit het Iers–Engels ziek » ziekte » epidemie » SOMS: invaliditeit; OOK: hoofdpijn
Besproken publikaties
  • Laatste dagboek / W.N.P. Barbellion; [uit het Engels vertaald door] Harry Oltheten

  • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _3