2003-09-26 O mijn citer, bron van vreugde. Compleet oeuvre Horatius in meesterlijke vertaling
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 2003-09-26 lange bespreking\ recensie (tot plm. 2500 wrdn)
opmerking
*[8238]*
Met over drie kolom een foto (Museum of Fine Arts, Boston) van Horatius, afgebeeld op een marmeren reliëf.
In deze (lovende) bespreking een zestal citaten, waaronder een vier strofen lang uit de "Oden". Van de "Brieven" wordt ook genoemd het briefgedicht "Ars poetica"; verder komen de "Satyren" ("Sermones") ter sprake, en van Vergilius diens "Georgica".
Termen
Bloem, J.C. Horatius Flaccus, Quintus Latijnse literatuur (: lit. i.h. Latijn; OOK: vroegchristelijke» laat antieke) Maecenas, Gaius Cilnius metrum » metriek » metrisch moraal » moralisme» –ist» –erend» morele overwegingen» zed Oudheid: (klassieke) oudheid» cultuur Petrarca, Francesco Pindaros » Pindarus poëtica » leerboek over poëzie » versleer Polak, Johan B.W. Schrijvers, P.H. (Piet) symbolisch duiden » duiden van symbool » (OOK: over–symbolische interpretatie) Vergilius, Publius (Vergilius) Maro vertaling uit het Latijn Verzameld Werk » Volledig(e) (Dicht)Werk(en)\ Opera Omnia» Collected Works\...
Besproken publikaties
  • Verzamelde gedichten / Horatius; [uitgegeven en vertaald door] Piet Schrijvers

  • Open originelen in nieuw venster: Deel _0  Deel _1  Deel _2