1970-11-21 Turken, Jezuieten, boeren... Grote Van Dale in Kort Geding
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1970-11-21 recensierubriek ( > plm. 1000 woorden)
opmerking
*[5751]*
Fens verdedigt de zorgvuldige wetenschappelijke registratie van ook negatieve connotaties bij sommige in het Nederlands van de laatste honderd jaar gebruikte woorden door de redacteur van de negende druk van de Grote Van Dale, C. Kruyskamp. Dit nav. het door de heer Boekdrukker aangespannen kort geding tegen de uitgever Martinus Nijhoff, vanwege z.i. racistische aspecten in dit woordenboek, dat ook negatieve kwalificaties vermeldt zoals bij bv. het woord "jood" gebezigd.
Termen
associatie » connotatie(s) » bijbetekenis(sen) » nuance (–s) » bijgeda Boekdrukker, (dhr.) .. discriminatie » antisemitisme cq racisme» rassentheorie(ën)\ vreemdelingenhaat jezuïet (–en)\ jezuïetenorde» paters cq broeders s.j.\ OOK: invloed van... jood » joods » jodendom » judaïca (OOK: – als literair motief) Kruyskamp, C. lexicografie » lexicograaf protest » verontwaardiging » klacht » klager » SOMS: protestdemonstratie rechtshistorie » (OOK:) rechtszaak c.q. proces c.q. kort geding spelling » spellingskwestie taal » taalgebruik » gebruik van taal » taalbeheersing » macht over taal taalkunde » linguïst » –ïstiek » taalkundige » –bescho uitgever » uitgeverij(en) » uitgevers » uitgeven » uitgeefbeleid Van Dale » de Grote Van Dale [woordenboek] wetenschap » onderzoek » wetenschappelijk onderzoek » wetenschapsbeoefening woord » woordwaarde » woordkracht » (SOMS: vervalsende) macht van woord(en) woordbetekenis » woord » SOMS: beladen woord woordenboek » lexicon
Besproken publikaties
  • Van Dale Groot woordenboek der Nederlandse taal. Supplement / [op de achtste vermeerderde druk door] C. Kruyskamp
  • Van Dale Groot Woordenboek der Nederlandse taal / [negende, vermeerderde en herziene druk onder redactie van] C. Kruyskamp

  • Open originelen in nieuw venster: Deel