1981-05-25 Dichten en preken in tegendelen
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1981-05-25 maandagstuk (boekbespreking max. plm. 2200 wrdn)
opmerking
*[4542]*
Met zeventiende–eeuws portret van de dode Donne, "naar het leven getekend".
Tussenkopjes: Opbouw; Zonsopgang.
Met enkele citaten; daarbij van Donne in vertaling door Eijkelboom de tweede strofe van 'The Sunne Rising' (verwezen wordt naar het lentenummer van "De tweede ronde" waarin zowel deze vertaling als die van Huygens naast de oorspronkelijke tekst zijn afgedrukt).
[N.B.: TWEE KNIPSELS BESCHIKBAAR, MAAR VERSCHILLEND GEDATEERD; 25 MEI LIJKT GEZIEN DE VERSOZIJDE HET MEEST WAARSCIJNLIJK; HET ANDERE IS GEDATEERD OP 25 JANUARI 1981]
Termen
bekering tot Anglicaanse kerk biografie » biografisch » biografische informatie » het genre biografie Carey, John dominee » voorganger » bedienaar des Woords » predikant » Episcopaals priest Donne, John doodscultuur » –cultus» –opvatting» graf» kerkhof» funerai Eijkelboom, Jan Engelse literatuur » Engelstalige literatuur » literatuur in het Engels Engelse poëzie » Angelsaksische – » gedicht (–en) in het Engels ex–rooms » –e afkomst » afval » uit r.k. kerk cq geestelijke staat (ge geloof » religie » godsdienst Huygens, Constantijn jezuïet (–en)\ jezuïetenorde» paters cq broeders s.j.\ OOK: invloed van... paradox » tegenstelling » contrast » paradoxaal » tweezijdigheid stilstand / beweging (OOK: eeuwig onveranderlijk / steeds veranderend) theologie » theoloog (–ogen) » SOMS: godsdienstwetenschap OF: moraaltheologie Thomas van Aquino Tweede Ronde, De [tijdschrift] vertaling van poëzie » vertaalde poëzie X DATUM NOG NAZOEKEN c.q. CONTROLEREN! zestiende eeuw (–s) zeventiende eeuw (–s)
Besproken publikaties
  • John Donne. Life, Mind and Art / John Carey

  • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2  Deel _3