| 1966-12-10 Winnen zonder te wagen. "Rusland zwart op wit" van Charles B. Timmer | |
|---|---|
| Dagblad De Tijd\De Tijd–Maasbode (vanaf 8.2.1956) 1966-12-10 groot zaterdag–artikel (meer dan ± 1800 woorden) | |
| opmerking | |
| *[3029]* Met portretfoto van Charles B. Timmer. Met een citaat uit het opstel 'Het bizarre element bij Tsjechov'; korte aanhaling uit 'Een luidkeels uitgeluide periode. Over Vladimir Majakovski'; ook andere opstellen uit de besproken bundel komen aan de orde, zoals 'De teugelloze rode ruiter Isaak Guy de Babel–Maupassant' en 'Goochelen met Gogol'. – In het laatste deel van het artikel maakt Fens gebruik van de door Timmer in zijn 'Nawoord' geboden "discussiemogelijkheid". In het artikel worden nog genoemd: het verhaal 'Ontwaken' en 'Het begin' uit "Verhalen" van Babel; "Dode zielen" van Gogol; "De wandluis" van Majakovski; "De geschiedenis van het dorp Gorjoechino" en "Boris Godoenov" van Poesjkin; "Aantekeningen uit het ondergrondse" van Dostojevski. | |
| Termen | |
| • Babel, Isaak • Dostojewski, Fjodor Michailowitsj • Ehrenburg, Ilja • essay » essayist » essayistisch » essayistiek » studie » beschouwing & • Franse oude(re) literatuur • Gogol, Nikolaj Vasiljevich • Gorki, Maxim • lezer tot discussie uitgenodigd » dialoog met lezer » lezer aangesproken • literaire traditie – continuïteit – context – herkenning – situering • Majakovski, Vladimir • marxisme » communisme » –ist (–isch) » RUSSR » Sovjet Rusland &r • oude literatuur » oude(re) letterkunde » historische letterkunde • Pasternak, Boris • Poesjkin, Alexander S. • relatie oude(re) / hedendaagse literatuur • Russische literatuur » literatuur in het Russisch • Russische oude(re) literatuur » Russische klassieken • Terts, Abram • Timmer, Charles B. • Tirade [tijdschrift] • Toergenjev, Ivan Sergejevich • traditie » conventie » overlevering » (goede) oude gewoonte(n) » continu&ium • Tsjechov, Anton Pavlovitsj • vertalen » vertaling(en) » hertaling » nadichten » navertelling » vert • vertaler » vertalers » vertaalster (–s) • vertaling uit het Russisch | |
| Besproken publikaties | |