1990-11-12 "Noyt sagh hy s'hemels lamp"
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1990-11-12 maandagstuk (boekbespreking max. plm. 2200 wrdn)
opmerking
Met portret van gelauwerde Vondel op hoge leeftijd.
Ook andere concordanties dan het besproken werk worden gemeld: Trommius (1672; 1691); de oudste westerse concordantie: op de Vulgaat; het "zo'n vijftien jaar geleden" te Rome gepresenteerde eerste deel van een concordantie op de werken van Thomas van Aquino.
Termen
• alles echoot: alles verwijst naar elkaar • associatie » connotatie(s) » bijbetekenis(sen) » nuance (–s) » bijgeda • Augustinus, Aurelius [bisschop van Hippo] (OOK: Regel van Augustinus) • Bernardus van Clairvaux • bibliotheek » bewaarbibliotheken» archief(–ven)\ bibliothecair depot» leesza • Bijbel » bijbels » schriftuurlijk » de Schrift • bijbelexegese » –exegeet » –commentaar » –studie » – • Bonth, Roland J.G. de • concordantie dramatisch werk Vondel, (woord– ) • filoloog » –logie» tekstkritiek» –ticus» (cq – bezorgd doo • informatica » computer » tekstverwerker » automatisering » cybernetica &raqu • King, Peter K. • lezer–nu / lezer–toen / lezer–straks • literatuurwetenschap » letterkundig onderzoek » wetenschap der letteren • naslagwerk » lexicon» compendium» encyclopedie» register» dictionary&r • oude literatuur » oude(re) letterkunde » historische letterkunde • rijm » rijmen » eindrijm • Rossem, Cefas G.Th. van • Salemans, B.J.P. (Ben) • Schaars, Frans A.M. • taalkunde » linguïst » –ïstiek » taalkundige » –bescho • te laat » verloren tijd » tijd verspild » niet meer nodig » SOMS: vertraging • Thomas van Aquino • toekomst van het boek » – van de roman » – van poëzie » – v • toneel » drama » versdrama » OOK: voorstelling c.q. uitvoering c.q. vertolking • Trommius, Abrahamus • verdwijnend historisch referentiekader » verdwenen interesse in geschiedenis • Verouden, Ferrie C.L. • vertrouwde anders (c.q. vreemd) gemaakt, het – » "Existenzerhellung" • verwijzing » allusie(s) » zinspeling(en) » citaat » toespeling » vooru • verwijzingen verstaan » herkennen van allusie(s) • Vondel, Joost van den • woord » woordwaarde » woordkracht » (SOMS: vervalsende) macht van woord(en) • woord brengt wereld» traditie met zich mee • woordbetekenis » woord » SOMS: beladen woord • woordbetekenissen in poëzie » woordkracht in dichtkunst • woordenboek » lexicon • zeventiende eeuw (–s) • zinvolle nutteloosheid » nutteloze zinvolheid» zinvol nietsdoen» zin boven nut
Besproken publikaties
  • Concordantie van het dramatisch werk van Joost van den Vondel (1587–1679) / door Ben J.P. Salemans en Frans A.M. Schaars. Met medewerking van Roland J.G. de Bonth, Peter King, Cefas G. Th. van Rossem en Ferrie C.L. Verouden

    • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2