2003-08-29 Als hemelvogels door Gods handen. Torquato Tasso's 'Gerusalemme liberata' virtuoos vertaald | |
---|---|
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 2003-08-29 langere bespreking (: tussen 1000 en 2000 wrdn) | |
opmerking | |
*[8044]* Met afbeelding van een prent van Giambattista Piazetta uit 'Jeruzalem bevrijd'. In deze de vertaling zeer lovende bespreking citeert Fens passages uit de negende en uit de dertiende zang. – Genoemd worden Tasso's "Orlando Furioso" (1532) en Castiglione's "Il Libro del Cortegiano". | |
Termen | |
• Ariosto, Ludovico • barok » Barok » barokstijl » barokke aard • Castiglione, Baldassare • contrareformatie » contrareformatorisch • Dooren, Frans van • geloof » religie » godsdienst • Italiaanse literatuur » Italiaanse letterkunde • renaissance • renaissance–poëzie • Tasso, Torquato • vertaling uit het Italiaans • vervelend, Fens (niet geboeid» ongeïnteresseerd) ervaart tekst(gedeelte) als – • zestiende eeuw (–s) | |
Besproken publikaties | |