1990-03-30 Herkennen en erkennen
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1990-03-30 Poëzie essay vrijdag (plm. 1200 woorden)
opmerking
Met citaten van de 17 à 18–jarige Hanlo ('Regen regen║Allerwegen...'), een 17–jarige Marsman ('Stervensstonde'), en Trakl ('Verfall' uit 1909, in vertaling van Frans Roumen). – Voor het Marsman–citaat wordt Goedegebuures "Op zoek naar een bezield verband" als bron opgegeven. Voorts vallen de namen van Kloos en Verwey: i.v.m. hun parodie "Julia" op M.G.L. van Loghem (redacteur van het tijdschrift "Nederland" waarin het gedicht van Marsman werd opgenomen.)
Termen
bloemlezing (: de selectie » keuze : het kiezen; normen bij de keuze) dichterschap, zich ontwikkelend – » beginnend dichterschap Duitse literatuur » literatuur in het Duits » Duitstalige literatuur epigonisme / authenticiteit (: grens tussen – ) Erkelens, Rob van fin de siècle Hanlo, Jan herkenning » herkennen » thuiskomst en herkenning » herkenning van het eigene ik–perspectief » ik–figuur » het "ik" » ik–vorm » invloed » beïnvloeding OOK: verwantschap » overeenkomst » gelijkenis Loghem, M.G.L. van (Manuel) Marsman, H. (Hendrik » Henny) reactie in versvorm » dichten als reactie op literatuur » respons–dicht Roumen, Frans Trakl, Georg vertaling uit het Duits vertaling van poëzie » vertaalde poëzie vroege dichter(s) Woestijne, Karel van de
Besproken publikaties
  • Gedichten / Georg Trakl; keuze uit zijn poëzie met inl. en comment. door Rob van Erkelens; en vert. [uit het Duits] door Frans Roumen

  • Open originelen in nieuw venster: Deel