1998-11-06 Zeg me, wat het donker is
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1998-11-06 Poëzie essay vrijdag (plm. 1200 woorden)
opmerking
*[5712]*
Fens citeert en bespreekt de eerste, tweede, vierde en voorlaatste en de laatste strofe van een gedicht van Zagajewski 'Het vliegveld van Amsterdam'. Verder enkele losse regels en de laatste dertien verzen van het gedicht 'Schilders van Holland'.
Aanleiding tot dit stuk (en tot de uitgave van de door Gerard Rasch samengestelde en vertaalde bundel) is de op 9 november 1998 door Zagajewski te houden vijfde Nexus–lezing in Tilburg.
Termen
bloemlezing » anthologie » keuze (–bundel) dichten is ... dichten: het naamloze naam geven » inzichten–in–het–bestaan uit taal vrijmak Morriën, Adriaan Nexus [tijdschrift) Poolse literatuur Rasch, Gerard schilderkunst als literair motief » schilderij(en) als literair motief tijdschrift, literair (–cultureel) – » tijdschriften » periodiek(en) vertaling van poëzie » vertaalde poëzie Zagajewski, Adam
Besproken publikaties
  • Wat zingt, is wat zwijgt / [gedichten van] Adam Zagajewski; [vierentwintig gedichten uit het werk van de auteur gekozen en vertaald door] Gerard Rasch

  • Open originelen in nieuw venster: Deel