1984-06-25 Paradijzen duren niet lang
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1984-06-25 maandagstuk (boekbespreking max. plm. 2200 wrdn)
opmerking
*[507]*
Met reproduktie van adreskant van ansicht van Slauerhoff aan Feriz, verzonden vanaf Ibiza.
Fens citeert o.m. de eerste strofe van 'Voorwereld I' uit Slauerhoff's bundel "Archipel"; diverse alinea's uit "Van Zanten's gelukkige tijd"; enkele passages uit brieven van Slauerhoff aan Hans Feriz (de uitgave daarvan door hem besproken op 28 [niet zoals in deze tekst staat: 29] mei 1984); een door de tekstbezorger van de brieven, Herman Vernout, aangehaalde passage uit een recensie door Slauerhoff in de "Nieuwe Arnhemse Courant".
Genoemd worden nog van Slauerhoff de drie verzen 'Ratanui', het vers 'Knapentijd' uit de reeks 'Chlotarius', en het boek "Het leven op aarde". – Het stuk vangt aan met een door Fens uit het hoofd gememoreerde opmerking van Vestdijk over de voorkeur van het kind voor het retorische.
Termen
adjectiefgebruik in taal c.q. in poëzie assonantie » halfrijm » verborgen rijm » bijna–rijm beginnende lezer beginnende lezer van poëzie » nog onervaren poëzielezer brief (–ven) » correspondentie Bruun, Laurids Valdemar doorwerking van kinderlectuur bij latere lezer eerste literaire sensatie » eerste poëzie–ervaring effect van jeugdliteratuur » invloed van het als kind gelezene Fens: persoonlijke ervaring» herinnering [ OOK: jeugdherinnering Fens ] Feriz, Hans herinnering aan eerdere ervaring » vorige emotie » aan eerdere beleving herinnering aan eerste (lees–) beleving » aan eerdere leessituatie ideaal / werkelijkheid (droom c.q. idee / realiteit) OOK: als literair motief idee over gelezen boek(en) » beeld(en) c.q. herinnering mbt. gelezen tekst(en) invloed van gelezen boek(en) » beïnvloeding door lectuur (c.q. literatuur) jeugdboek » jeugdliteratuur » jeugdboeken » kinderliteratuur » kinderlectuur jeugdherinnering (–en) jeugdlectuur / later gelezen literatuur jongensboek » jongensboekachtig » jongensboekenproza lezer, ontwikkeling als & tot – » persoonlijke groei van lezer » lectuur vormt Nieuwe Arnhemse Courant ontroering bij lezer(s) » gevoelens van of bij lezer(s) » literaire ontroering retoriek » grootspraak » taalvertoon » –vergroting » bedrog van» romantiek » Romantiek » romantisch Slauerhoff, Jan Jacob Vernout, Herman vertaling uit het Deens Vestdijk, Simon waardering veranderend» veranderd » vergane glorie; SOMS: late(re) erkenning
Besproken publikaties
  • Van Zanten's gelukkige tijd. Een liefdesroman op het eiland Peli / uitgegeven door Laurids Bruun.– Geautoriseerde vertaling uit het Deensch

  • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2