1970-06-27 Driemaal konkrete poëzie
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1970-06-27 groot zaterdag–artikel (meer dan ± 1800 woorden)
opmerking
*[4111]*
Met over twee kolom van Hans Clavin de "tekst" 'One mistake', waarin een foto is verwerkt; het onderschrift bij deze plaat luidt: Hans Clavin. – Verder een reproduktie van "Konkreet" gedicht van Mark Insingel.
Geciteerd en besproken wordt o.m. 'man woman' van Gomringer; afgedrukt wordt ook een tanka van de twaalfde–eeuwse Japanse dichter Myôe, getransscribeerd en in Nederlandse vertaling, uit het winternummer 69–70 van "Raster", daar geciteerd door C. Ouwehand.
Termen
Apollinaire, Guillaume Barbarber Tijdschrift voor teksten » Barbarberachtig beeldende kunst in verband met literatuur beeldspraak en literaire traditie Brunclair, Victor J. Burssens, Gaston Clavin, Hans close reading » demonstratie van close reading concrete poëzie » concreet vers Cummings, Edward Estlin Doesburg, Theo van (ps.: I.K. Bonset) » C.E.M. Küpper de Ferrand » Aldo Camini dood van beeldenwereld » dode metaforen » verouderde beeldspraak » cliché Duitse literatuur » literatuur in het Duits » Duitstalige literatuur foto (–'s) van auteur(s) » met foto van auteur(s) Gomringer, Eugen Hanlo, Jan Insingel, Mark letter » letters » letterkorps » lettergrootte Mallarmé, Stéphane Myôe Ostaijen, Paul van Ouwehand, C. Raster. Driemaandelijks tijdschrift voor litteratuur typografie van gedicht » typografische vorm(geving) van gedicht vertaling uit het Japans vertaling van poëzie » vertaalde poëzie woord » woordwaarde » woordkracht » (SOMS: vervalsende) macht van woord(en)
Besproken publikaties
  • Worte sind Schatten / [concrete poëzie van] Eugen Gomringer; [met inleiding door] Helmut Heissenbüttel
  • perpetuum mobile / [concrete poëzie van] Mark Insingel
  • Holland Var. 969 / [concrete poëzie van] Hans Clavin; met inleiding door Paul de Vree

  • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2  Deel _3