1996-04-05 Emmer Rolt Door De Winter, De
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1996-04-05 Poëzie essay vrijdag (plm. 1200 woorden)
opmerking
Uit de besproken bundel komen aan de orde: 'Papierbak', 'Wachtend op het lied', 'Telemann', 'Aan Pai Tjiu–I', alle geciteerd; genoemd wordt ook 'Wingebied'. – Geciteerd wordt ook de eerste strofe van 'Terminus' uit Achterberg's "Vergeetboek".
Tenslotte vraagt Fens zich af waar hij de (ooit door hem al eens geciteerde) "schitterende" regels uit 'Aan Pai Tjiu–I': "De emmer rolt door de winter║ op een balkon dichtbij" toch eerder heeft gelezen. [N.B.: In zijn vrijdagartikel "De wijzer van de spanningmeter", de Volkskrant dd 14.5.93, zijn deze regels door Fens waarderend besproken nadat hij ze uit het op dat moment recente Tirade–nummer heeft aangehaald in de (daarbij geheel geciteerde) eerste strofe van het eerste gedicht van de reeks 'Po Tsju I'. RM]
Termen
Achterberg, Gerrit Anselmus van Canterbury conventie van lezer(s) » leesconventie(s) erkend op verkeerde gronden » waardering ogv. misverstaan » verkeerde gelijk Huizinga, Johan Leeflang, Ed leesconventie » leesgewoonte(n) » leeswijze(n) leesmotivatie » leeshouding » –instelling » leesmotief metafoor » beeldspraak » overdrachtelijk (–heid) mislezen (–lezing) » verkeerd lezen ( – gelezen) » verkeerd interpreteren muziek » muzikaal » OOK: Fens over muziek muziek als literair motief c.q. als beeld (–spraak) poëzie en muziek (: poëzie / muziek EN: poëzie » muziek) produktief mislezen » creatieve fout (: produceert veel extra betekenissen) Telemann, George Philip Zuiderent, Ad
Besproken publikaties
  • Liereman / [gedichten van] Ed Leeflang

  • Open originelen in nieuw venster: Deel