1995-01-01 Vereeuwiging Van Een Schoenlepel, De
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1995-01-01 Poëzie essay vrijdag (plm. 1200 woorden)
opmerking
*[2733[*
Met citaten uit "Xenia" van Montale (in de vertaling van Frans Denissen): het eerste, tweede en vierde gedicht uit de eerste reeks; bovendien nog het gedicht met de beginregel "We hebben lang om hem getreurd, de schoenlepel, (...)". – Geciteerd is uit de in het maandagartikel "De plant die groeit uit het puin" (Volkskrant 29.10.84) besproken bloemlezing "De roos in de kermistent".
Termen
• afwezigheid » verlatenheid : OOK: als (literair) motief » onzichtbaarheid... • alleen zijn » eenzaamheid » isolement • Bijbel » bijbels » schriftuurlijk » de Schrift • bloemlezing » anthologie » keuze (–bundel) • Denissen, Frans • deutero–Jesaja • geheugen van lezer » organisatie van geheugen van lezer • genese van Gezelle's poëzie • Gezelle, Guido • herinnerde poëzie • herinnering aan eerdere ervaring » vorige emotie » aan eerdere beleving • herinnering aan eerste (lees–) beleving » aan eerdere leessituatie • herlezen » herlezing » vaker lezen » herhaalde lezing • humor » humoristisch » humorist » humoristisch effect » SOMS: wezen van humo • Italiaanse literatuur » Italiaanse letterkunde • Leavis, F.R. • lezen – herlezen – herinnering • Montale, Eugenio • omgaan met de dood» met dode(n)\ SOMS: de dood bezweren OF: dood als terugkeer • onthouden van poëzie: als muziek in geheugen achterblijvend • onthouden van poezië » onthoudbare c.q. onthouden poëzie of tekst(en) • onvoltooide gedichten van Gezelle • stil » stilte » rust » wat stil is » (op of net over de rand van het) zwijge • stilleven (–s) [schilderkunst] • tijdelijkheid vereeuwigen: motief om gedichten te lezen • toon versus taal » "toon" (OOK: versus taal) » [OOK:] "toon" in&raq • vertaling van poëzie » vertaalde poëzie
Besproken publikaties
  • roos in de kermistent, De. Een keuze uit de gedichten en het beschouwend proza / Eugenio Montale. Vertalingen: Frans Denissen en Frans van Dooren (poëzie), Michel Bartosik. [Met biografische schets door] Dina Aristodemo en [essay door] Pier Vincenzo Mengaldo. [Met bibliografie]

    • Open originelen in nieuw venster: Deel  Deel _1  Deel _2