1995-06-12 In tranen spelen, in vreugde luisteren
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1995-06-12 maandagstuk (boekbespreking max. plm. 2200 wrdn)
opmerking
Met afbeelding van de heilige Caecilia met orgel, op een altaarstuk in de St.
Columba in Keulen (omstreeks 1505).
Aangehaald worden vier regels uit Chaucer's "Canterbury Tales" in de vertaling van Barnouw; verder (vertaalde) citaten uit de vijfde–eeuwse "Passio" van de martelares Caecilia, uit het boek "Job" en het boek "Esther".
Genoemd worden Purcell's ode "Hail Bright Cecilia" en Rafaël's schilderij van St. Caecilia (plm. 1520) in de Pinacoteca Nazionale te Bologna.
Termen
• ascese » wereldverzaking » boetedoening » onthechting » zelfmarteling • Auden, Wystan Hugh • Barnouw, A.J. (Adriaan) • bekering » bekeren » bekeerder» geestelijke ommekeer» conversio» SOMS: • blind » blindheid » visuele handicap » slechtziendheid » oogkwaal • Brady, Nicolas • Britten, Benjamin • Caecilia, Sint – • celibaat » maagdelijkheidsideaal » maagdelijk (–heid) • Chaucer, Geoffrey • concretiseringszucht » –behoefte mbt. het goddelijke c.q. sacrale • Connolly, Thomas • droefheid tot vreugde, van – • Esther, het Boek – • geloof » religie » godsdienst • Gerson, Jean (Charlier) • hagiografie » hagiografisch » biografie van heilige • heiligenleven » vita » heiligenlevens • Job, het Boek » SOMS: de figuur Job • legende » legenden » legendarisch » exempel • legendevorming » legendarisch» legende cq mythe geworden (OOK als lit. motief) • Londen • middeleeuwen » middeleeuws • Moderno, Stefano • muziek » muzikaal » OOK: Fens over muziek • mystiek » mysticus (–a\–i)\ mystieke ervaring [SOMS: joodse» Indische mystie • oud–christelijke geloofsbeleving » vroegchristelijke geloofsbeleving • Purcell, Henry • Rafaël (Rafaello Sanzio» Santi) • relatie Dichtung / Wahrheit • Rome » Romeins » Romanitas » VAAK: de Heilige Stad • schilderij » schilderijen » (muur–) schildering(en) » fresco » mozaiek • schilderkunst » schilder (–s) • symboliek » symbool » zinnebeeld • symbolisch denken • traditie » conventie » overlevering » (goede) oude gewoonte(n) » continu&ium • vroeg–christelijke cultuur » laat–antieke beschaving • zestiende eeuw (–s) • zeventiende eeuw (–s)
Besproken publikaties
  • Mourning into Joy. Music, Raphael, and Saint Cecilia / Thomas Connolly

    • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2