1987-10-02 Andere taal | |
---|---|
Weekblad "De Tijd"; (onder ps. A.L. Boom) 1987-10-02 A.L. Boom–essay | |
opmerking | |
*[11583]* Verstaan Engelsen het Engels wel goed van wie zich opstelt als een buitenstaander, zoals Orwell? [N.B.: "onderschat" in de derde alinea van kolom twee zal gelezen moeten worden als "overschat". RM] | |
Termen | |
• amateur / vakman (leek/ specialist; buitenstaander/ betrokkene; amateur/ prof) • Connolly, Cyril [pseudoniem soms: Palinurus] • Engelse cultuur » Engelse levensstijl » typisch Engels » het ware Engeland • Engelse literatuur » Engelstalige literatuur » literatuur in het Engels • Fens (c.q. A.L. Boom) als ik–personage » in de ik–vorm • Henley, W.E. • Joyce, James • Orwell, George (pseudoniem van Eric A. Blair) • spel » cultuurspel » gezelschapsspel » cultuur & spel » spelen » s • taalbezetenheid » taallust » liefde voor de taal » taalgek » taalcultuur • vertaalfout » verkeerd woord gebruikt | |
Besproken publikaties | |