1991-12-23 hete adem van de biograaf, De
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1991-12-23 maandagstuk (boekbespreking max. plm. 2200 wrdn)
opmerking
*[994]*
Met foto van Louis Ferdinand Céline.
Genoemd worden nog Céline's "Dood op krediet" (vert. Frans van Woerden) en zijn antisemitische pamflet "Bagatelles pour un massacre" (1937).
Waardering voor het hier gesignaleerd zijn door Fens van de 'idiotie' van Vitoux' Céline–biografie spreekt Em. Kummer uit in een ingezonden briefje n.a.v. een verkeerde spelling van zijn naam door Volkskrantredacteur Kuipers, opgenomen onder het kopje 'Bijou' in de Volkskrant van vrijdag 13.5.94.
Termen
"ondertaal" bij Céline angst » beklemming » vrees auteur plaatst zich tussen lezer & onderwerp:distantiegebrek (bv bij biograaf) autobiografie » autobiografisch » autobiografisch karakter (c.q. –e elementen) biografie » biografisch » biografische informatie » het genre biografie Céline, Louis Ferdinand discriminatie » antisemitisme cq racisme» rassentheorie(ën)\ vreemdelingenhaat Franse literatuur » literatuur in het Frans » Franstalige literatuur Kummer, E.M. ritme ("als een 'ondermuziek' ") bij Céline Versteeg, Jan vertaling uit het Frans Vitoux, Frédéric Woerden, Frans van
Besproken publikaties
  • leven van Céline, Het / door Frédéric Vitoux. Vertaald door Jan Versteeg

  • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2  Deel _3  Deel _4