2007-12-07 Meesterwerk met doorhalingen [Ondertitel in gekleurd cliché:] De tastbaarheid is hier verdwenen, de vingerafdrukken van de schrijver laten zich niet vermoeden
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 2007-12-07 langere bespreking (: tussen 1000 en 2000 wrdn)
opmerking
*[9685]*
Uit het besproken werk twee illustraties in kleur: De litho van Braakensiek 'Multatuli in 1859 op een zolderkamertje van het logement Au Prince Belge in Brussel tijdens het schrijven van de Max Havelaar' en: een fragment uit het net–handschrift.
Geciteerd wordt de zin uit Multatuli's brief aan Van Lennep, waarin hij protesteert tegen diens supprimeren van de slotregels van het boek.
Genoemd worden van Multatuli de "Volledige werken", de z.g. nulde editie van de Max Havelaar door Stuiveling (1949), de "Ideen"; verder "De man van Lebak" van Du Perron, het Ulysses–handschrift van Joyce in de British Library en dat van de Summa Theologica van Thomas van Aquino in de Vaticaanse Bibliotheek. – Voort de tekening van Braakensiek en het Multatuli's portret door August Allebé uit 1874.
Fens ervaart door de uitgave "niet direct een schok, zoals ik mij die herinner van handschriften van gedichten van bijvoorbeeld Leopold [, ...] Joyce, Thomas van Aquino"; maar wel "als zichtbaar verslag van de ontstaansgeschiedenis van een meesterwerk".
Hij besluit het artikel met de zin: "Ik beschouw deze uitgave als een hommage aan Garmt Stuiveling en Geert van Oorschot, de misschien wel grootste gelovigen uit de Multatuli–parochie."
Termen
Allebé, August Böhm, Tom bewerken (–ing) » inkorten » herschreven » herzien » kuisen van tekst( Biemans, Jos Braakensiek, Johan brief (–ven) » correspondentie drukgeschiedenis » publikatie– » uitgave– » editiegeschiedenis editie » tekstuitgave (–editie» –verzorging) » editietechniek » facsimile » facsimile–uitgave(n) » reprint(s) Funke, George Lodewijk genese » wording » ontstaan : van (literair) werk of oeuvre genese cg groei van boek» verhaal» tekst ; (ontstaans–) geschiedenis van tekst genese van uitgave(n) handschrift » manuscript(en) » codex (–ices) » autografen » typoscript Joyce, James Keijsper, Chantal Lennep, Jacob van Leopold, J.H. (Jan Hendrik) Meulen, Dik van der Multatuli » Eduard Douwes Dekker Multatuli Genootschap Multatuli: Brieven en Ideen versus Max Havelaar Nederlandsche Handel–Maatschappij Nederlandse literatuurgeschiedenis » geschiedenis v. d. Nederlandse literatuur negentiende eeuw » 19e–eeuws nulde editie van "Max Havelaar" door Stuiveling Oorschot, Geert A. van » R.J. Peskens » uitgever G.A. van Oorschot Perron, E. du [ = Charles Edgar du – ; ps. o.m.: Duco Perkens] portret (–tten) (o.m. van schrijvers) » portrettering (o.m. van schrijvers) Stuiveling, Garmt (prof. dr. – ) Thomas van Aquino UB Leiden » Universiteitsbibliotheek Leiden Verzameld Werk » Volledig(e) (Dicht)Werk(en)\ Opera Omnia» Collected Works\...
Besproken publikaties
  • Max Havelaar of de Koffij–veilingen der nederlandsche Handel–maatschappij. Het handschrift / Multatuli; [facsimile–editie onder redactie van Jos Biemans, Chantal Keijsper, Annemarie Kets–Vree en Dik van der Meulen

  • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2  Deel _3