Nieuwe roman van Günter Grass. Plaatselijk verdoofd. "Niets houdt stand. Altijd nieuwe pijn"

1969-09-20 Nieuwe roman van Günter Grass. Plaatselijk verdoofd. "Niets houdt stand. Altijd nieuwe pijn"
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1969-09-20 groot zaterdag–artikel (meer dan ± 1800 woorden)
opmerking
	[7561] Met over drie kolom foto van Günter Grass in gesprek met kiezers tijdens zijn tournee voor de SPD. [N.B. Van het besproken boek verscheen in 1969 bij Meulenhoff een Nederlandse vertaling van C. Schuur–Kaspers, in 1982 herdrukt. RM]
Termen
	• alles gaat voorbij niets is voorbij • Duitse literatuur » literatuur in het Duits » Duitstalige literatuur • Fens: voorbehoud cq ambivalentie» teleurgesteld» kritisch» afwijzend» negati • fictionalisering van herinnering(en) • gebit » tanden : als literair motief • geromantiseerd verleden » idealisering van (beelden van) het verleden • Grass, Günter • levend eigen verleden • ontoegankelijk gemaakt verleden» ontoegankelijk geworden» zoekgeraakt verleden • opzet » compositie» indeling» opbouw» structuur» aanpak (OOK van bespr • politiek » politicus (–ci) » beleid» bestuur» staatszaken» [OOK: • verleden / heden : als literair motief (SOMS: afscheid van het verleden) • verleden neutraliseren » gevecht met (tegen) c.q. vervalsing van verleden • X NOG NIET GEHEEL BETREFWOORD en»of GEANNOTEERD ! • zelfbedrog (OOK: – als literair motief)
Besproken publikaties
	Örtlich betäubt / [roman van] Günter Grass