2001-04-06 'Leve Castilië', riepen de beeldenstormers. Antonio Pigafetta's reis om de wereld in drie jaren
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 2001-04-06 langere bespreking (: tussen 1000 en 2000 wrdn)
opmerking
*[7121]*
Met over drie kolom de afbeelding van een illustratie uit 'Columbus': de Victoria, het enige schip dat de wereldreis van Magalhaes overleefde.
Met enkele citaten uit de besproken publikatie, een vertaling van de Franse versie ("Le voyage et navigation faict par les Espagnolz es Isles de Molluques"; het oorspronkelijke Venetiaans–Italiaanse origineel is verloren gegaan.)
Termen
• beeldenstorm • Columbus [Christoforo Colombo» Christobál Colón] • commentaar nodig ; annotatie» toelichting» verantwoording: gemist cq is nodig • commercie » handel » markt (–koopman) » rendement » winst » zake • expansiedrift van westerse» Europese cultuur • Fens: voorbehoud cq ambivalentie» teleurgesteld» kritisch» afwijzend» negati • Frans I, koning van Frankrijk • Karel V (1500–1558) • Magalhaes, Fernando de • missie » zending » missionering » geloofsverkondiging » (her–) kersten • Molukken • ontdekkingsreizen 15e eeuw • ontdekkingsreizen 16e eeuw • Pigafetta, Antonio • reis (zwerven» trekken» onderweg» tocht» dwalen» bewegen) als literair • reisjournaal » reisverslag » reisbeschrijving » reisbrief (–ven) • reiziger » reis » reizen » reisverhaal » reisliteratuur » reisboek &ra • Spanje » Spaans » Spaanse cultuur » (SOMS:) – als literair motief • taalkunde » linguïst » –ïstiek » taalkundige » –bescho • Venetië » Venetiaans • vertaling uit het Frans • vertaling uit het Italiaans • zestiende eeuw (–s) • Zuid–Amerika » Latijns Amerika
Besproken publikaties
  • Magalhaes' reis om de wereld. Verslag van een ooggetuige / Fernando de Magalhaes; [vertaald uit het Frans door] Théo Buckinx

    • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2  Deel _3