1990-09-24 Dostojewski in schuldbrieven
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1990-09-24 maandagstuk (boekbespreking max. plm. 2200 wrdn)
opmerking
Met portret van Dostojewski, naar een gravure door W. Bobrov.
Dostojewski's brief aan de publicist Ljoebimow (1881) wordt in zijn geheel geciteerd.
Genoemd worden: "Congenial Spirits. The Selected Letters of Virginia Woolf" (Joanne Trautmann Banks), met een kort citaat uit de inleiding daarvan, en "De geschiedenis van de Russische literatuur" (Karel van het Reve) waaruit eveneens een citaat.
Termen
Banks, Joanne Trautmann Bouma, Titia brief (–ven) » correspondentie brieven lezen brieven selecteren brieveneditie » brieven uitgeven » brieven–editie » editeur van brieven brievenverzameling geeft vertekend » vals» eenzijdig beeld van auteur Dostojewski, Fjodor Michailowitsj Dostojewski: dichter (bedenker) /kunstenaar (uitvoerder die niet immer slaagt) eenzijdigheid van correspondentie van auteur fictionalisering door lezer(s) van documentair materiaal geldgebrek Dostojewski Multatuli » Eduard Douwes Dekker Reve, Karel van het – [OOK: als God bij J.M.A. Biesheuvel] Russische literatuur » literatuur in het Russisch Veenhof, Theo vertaling uit het Russisch Woolf, Virginia – » Virginia Stephen
Besproken publikaties
  • Verzamelde werken / F.M. Dostojewski. – Deel 11: Brieven van Dostojewski, gekozen en van commentaar voorzien door / Karel van het Reve. – Vertaling van / Titia Bouma en Theo Veenhof

  • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2  Deel _3