1964-10-08 Joodse verhalen
Dagblad De Tijd\De Tijd–Maasbode (vanaf 8.2.1956) 1964-10-08 recensie max.1000 wrdn \ één kolom; cursief\romein
opmerking
*[7062]*
Met alle waardering voor de kwaliteit van de meeste verhalen in de bloemlezing van Marga Minco (die van Fuks wordt slechts – prijzend – terloops genoemd) vraagt Fens zich toch af wat nu precies het gemeenschappelijk typisch Joodse is in deze bundel; 'Verhalen van moderne joodse auteurs' ware "gezien de heterogene inhoud van de bundel, in zijn vaagheid beter" geweest.
Termen
Agnon, Shmuel Yosef Babel, Isaak bloemlezing (: de selectie » keuze : het kiezen; normen bij de keuze) bloemlezing » anthologie » keuze (–bundel) Coutinho, M. Fens: voorbehoud cq ambivalentie» teleurgesteld» kritisch» afwijzend» negati Fuks, L. herdruk » (SOMS: herziene) heruitgave(n) » hereditie(s) » nieuwe druk(ken) Israel [de staat – ] » Israëlisch jood » joods » jodendom » judaïca (OOK: – als literair motief) Malamud, Bernard Minco, Marga paperback Polak, Nico Roth, Joseph Shaw, Irwin Singer, Isaak Timmer, Charles B. titel » titels [van boek» tekst» tijdschrift» (–en); OOK: functie va verhaal » novelle(n) » vertelling(en) » short story » verhalenbundel » vertaling uit het Jiddisch wat is typisch joods? » typisch joods » "waarheid omtrent het jodendom" wat waren de keuze–criteria? » hoe kwam keuze tot stand? » willekeurige keuze? Wesker, Arnold Zegerius, Fie
Besproken publikaties
  • Meesters der Jiddische vertelkunst / [samenstelling en vertaling door] L. Fuks
  • Moderne Joodse verhalen / [bloemlezing samengesteld en ingeleid door] Marga Minco; [vertalingen door] Charles B. Timmer, M. Coutinho, Nico Polak, Fie Zegerius

  • Open originelen in nieuw venster: Deel