| 1998-01-16 regel als een gedicht, Een | |
|---|---|
| Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1998-01-16 Poëzie essay vrijdag (plm. 1200 woorden) | |
| opmerking | |
| Fens citeert van het derde gedicht uit de reeks 'Tegen de tijd' in de gelijknamige bundel van Willem van Toorn de eerste, de tweede en drie regels uit de vierde strofe. Aanleiding tot de bespreking van het gedicht is de bewonderde "wat elliptische eerste regel": "Had tenminste een engel, Brandaan," waaraan Fens "bleef haken". Ter sprake komt het middeleeuwse gedicht "De reis van Sinte Brandaan"; genoemd wordt Binnendijk's essay "Een protest tegen de tijd" over Boutens. [N.B.: De door Fens gesignaleerde ongewone woordvolgorde van de derde regel van het gedicht, waaraan hij zegt slechts een technisch–metrische betekenis te kunnen geven, is een letterlijk citaat uit het middeleeuwse reisverhaal: 'ende voer daar 't God gebood' (ed. M. Draak 1949 van "De Reis van Sinte Brandaan", p. 50, vs. 78). RM] | |
| Termen | |
| • ambiguïteit van woorden en zinnen » dubbelzinnig woordgebruik • beeldend / redenerend (c.q. betogend of bekennend) (: in poëzie) • beginregel » eerste regel » aanvang • Binnendijk, D.A.M. • Boutens, P.C. • Brandaan–verhalen » Sinte Brandaen » Brendan • favoriet deel » – gedeelte» – passage» – fragment» – • gevecht met de tijd» om tijd stil te zetten» protest tegen de vergankelijkheid • Ierland » Iers » Ier • intertext » (OOK: onderdeel van "het Grote Verhaal") • paradijs » paradijstuin » hof van Eden » Adam en Eva • plaats van een woord » woordplaatsing (in regel of strofe) (, effect van – ) • poëzie / proza • regel (bijzonder» favoriet» besproken» gekritiseerd» los) (: roept wereld o • reis (zwerven» trekken» onderweg» tocht» dwalen» bewegen) als literair • taal » –kracht » macht c.q. kracht v.d. taal » taalgebeuren » –k • tijd als literair motief » SOMS: zuivere tijd • titel » titels [van boek» tekst» tijdschrift» (–en); OOK: functie va • Toorn, Willem van • vergankelijkheid als literair motief (OF: aftakeling» sterfelijkheid etc ...) • verwijzing » allusie(s) » zinspeling(en) » citaat » toespeling » vooru • woordvolgorde | |
| Besproken publikaties | |