1985-07-08 Meesterwerk van gemeenschap
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1985-07-08 maandagstuk (boekbespreking max. plm. 2200 wrdn)
opmerking
*[392]*
Met foto van Michel de Crayencour, vader van Marguerite Yourcenar, op 36–jarige leeftijd.
Genoemd worden van Yourcenar: "Archives du Nord", vertaald door Jenny Tuin als "Archieven uit het Noorden"; "Souvenirs pieux" (met de gesprekken met Matthieu Galley) en de Nederlandse vertaling daarvan: "Met open ogen"; "Het hermetisch zwart" (vert. Jenny Tuin).
Termen
• altijd relaties tussen nieuw en oud • Beda de Eerbiedwaardige » Venerabilis • beperktheid van het heden als literair motief • Crayencour, Michel de • dochter als moeder van de vader (Yourcenar) • essay » essayist » essayistisch » essayistiek » studie » beschouwing & • familiegeschiedenis als literair motief • familieroman » familiegeschiedenis • Franse literatuur » literatuur in het Frans » Franstalige literatuur • Galley, Matthieu • heden schept het verleden » verleden schept het heden • historische roman » historische thematiek » verleden als literair motief • humor » humoristisch » humorist » humoristisch effect » SOMS: wezen van humo • kringloop » cyclus » cirkelgang » (OOK: geschiedenis als – ) • kringloop verleden–heden–toekomst (OOK: – als literair motief) • lezen van essay('s) » lezer van essay('s) • omkering van de tijd » van de geschiedenis • oude door het nieuwe beïnvloed » oud wordt nieuw • persoonlijk / algemeen (: provinciaal werd universeel; persoonlijk algemeen) • portret » –ten » portretkunst » portrettering » SOMS: uiterlijk (fysio • tijd als literair motief » SOMS: zuivere tijd • Tuin, Jenny • vertaling uit het Frans • vrouwelijke auteur (–s) » (tekst) geschreven door vrouw(en) • wederkerige relatie heden–verleden als literair motief • wederzijdse relatie heden–verleden • Yourcenar, Marguerite [pseudoniem van M. de Crayencour]
Besproken publikaties
  • Tijd, de grote beeldhouwer, De / Marguerite Yourcenar; vert. Jenny Tuin
  • Archieven uit het Noorden / door Marguerite Yourcenar. Vertaling Jenny Tuin

    • Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2