1995-06-23 Macht Van Het Vierkant (1), De
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1995-06-23 Poëzie essay vrijdag (plm. 1200 woorden)
opmerking
Geciteerd worden van Maurice Scève: het opdracht–gedicht "A sa Delie" (in het Frans en in de vertaling door Robert de Does) en sonnet nummer twee: "De schepper heeft uit grootheid van gedachten (...)".
Genoemd wordt 'De tombe van Multatuli' uit "Tomben" van Jan Kuijper.
Termen
• ambiguïteit van woorden en zinnen » dubbelzinnig woordgebruik • barok » Barok » barokstijl » barokke aard • beknoptheid » compactheid » (informatie–) dichtheid » zuinig met taal » • dizijn » dizain » tienregelig vers • Does, Robert de • dood / leven (als beeldspraak) • evenwicht » orde » geluk van het evenwicht • Franse literatuur » literatuur in het Frans » Franstalige literatuur • gevoel / verstand (: gevoel / denken cq vernuft EN: affect/ intellectualisme) • Kuijper, Jan • kwatrijn » Perzisch kwatrijn » kwatrijnen • liefde als literair motief » liefdespoëzie » liefde (–sklacht) als thema • Plato » platonisme » platonisch • retoriek » retorica» retorisch» retorische inkleding» welsprekendheid» • Scève, Maurice • sonnet • streng » gesloten » OOK: strenge vorm • tegenstelling als stijlfiguur » retoriek der tegendelen » paradox • vernuftigheid • vertaling van poëzie » vertaalde poëzie • zestiende eeuw (–s)
Besproken publikaties
  • Délie. Beeld van allerhoogste deugd / [honderd dizijnen van] Maurice Scève; vertaling Robert de Does. – Met inleiding van Rein Bloem

    • Open originelen in nieuw venster: Deel