1983-11-18 "Diep van spraak en zwaar van tong"
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1983-11-18 Poëzie essay vrijdag (plm. 1200 woorden)
opmerking
*[2024]*
Geciteerd wordt het sonnet 'Ezechiël 3 : 5' uit "Bijbelplaatsen (1983) van Jan Kuijper, de aanleiding tot dit stuk. Genoemd wordt nog de "King James Bijbel".

[N.B. Het stuk is opgenomen in de bundel "De tweede stem" (1984) onder de titel 'Er staat geschreven'.]
Termen
• 1984: DIT STUK IS IN "DE TWEEDE STEM" DOOR FENS GEBUNDELD • Achterberg, Gerrit • Bijbel » bijbels » schriftuurlijk » de Schrift • citeren » citaat » motto » citaten » wijze van citeren » geciteerd wor • dichter niet gelukkig met de taal » taal als probleem of last • doorgeven van het gelezene (dat verder eigen weg gaat) • dubbelzinnigheid » ambiguïteit » hybride » dubbelzinnig • eten, lezen, spreken: begin en verloop van alle literatuur • Ezechiël • intertextualiteit • Job, het Boek » SOMS: de figuur Job • King James bijbel » Authorized Version » King James Version (1611) • Kuijper, Jan • lezen is eten • licht » SOMS: belofte van licht » licht verwacht » beloftenvol licht • licht als literair motief • Mortimer, John • Nieuwe Testament • schijnbare helderheid • schrijven: herscheppen van persoonlijk verteerd geschrevene» gelezene • Statenbijbel » Statenvertaling • Statenbijbel als reservoir van de Nederlandse taal • traditie » conventie » overlevering » (goede) oude gewoonte(n) » continu&ium
Besproken publikaties
  • Bijbelplaatsen / Jan Kuijper
  • Ezechiël 3 : 5 / Jan Kuijper [sonnet uit de bundel "Bijbelplaatsen" (1983)]

    • Open originelen in nieuw venster: Deel