Aan de orde is het toneelbewerking door Ger Thijs en Albert Lubbers: "Kleine zielen, naar de Boeken der Kleine Zielen van Louis Couperus", in februari 1994 door Het Nationale Toneel op de planken gezet in De Koninklijke Schouwburg te Den Haag.
Kleine Zielen. Naar De Boeken der Kleine Zielen van Louis Couperus / [toneelbewerking naar roman van] Louis Couperus [door] Ger Thijs en Albert Lubbers