1989-08-11 Nog Nooit
Volkskrant (vanaf 31 augustus 1968) 1989-08-11 Poëzie essay vrijdag (plm. 1200 woorden)
opmerking
*[1214]*
De in de tekst genoemde leeservaring m.b.t. het boek van Octavio Paz betreft het in de Volkskrant van maandag 14.8.89 door Fens besproken werk 'Sor Juana or The Traps of Faith' (Engelse vertaling Margaret Sayers Peden). De titel van de bespreking luidt: 'De Phoenix van Mexico'. – Een vergelijkbare ervaring komt ter sprake, aan de hand van V.E. van Vriesland's "Bordewijk. Een inleiding tot en keuze uit zijn werk". Fens citeert in dit verband een bewonderende exclamatie van Van Deel in "Trouw": "Zo iets heb ik nog nooit gelezen", nav. Brodsky's gedicht 'Elegie voor John Donne' uit de bloemlezing "De herfstkreet van de havik".
Termen
associatie » connotatie(s) » bijbetekenis(sen) » nuance (–s) » bijgeda Battus » Batticus [pseudoniem van: Hugo Brandt Corstius] Bordewijk, F. (pseudoniem als dichter: Ton Ven) Brodsky, Joseph Aleksandrowitsj [OOK: Brodski, Josif A.] Cruz, Sor Juana Inés de la Deel, Tom van fixatie (in de herinnering) (van tekst» gedicht» schilderij» landschap etc.) geheugen » werking van geheugen » geheugensteun » onthouden geheugen van lezer » organisatie van geheugen van lezer herkenning » herkennen » thuiskomst en herkenning » herkenning van het eigene intertextualiteit kloostercel = moederschoot (en omgekeerd) Lincoln, Hugh van literaire waarneming » waarneming van literaire verschijnselen metafoor » beeldspraak » overdrachtelijk (–heid) ontdekken » ontdekker » ontdekkingsreiziger (etc.) Peden, Margaret Sayers referentiekader [NB.: ZIE OOK: referentiekader » voorkennis» ervaring (...)!] referentiekader » voorkennis» ervaring : bij lezer»kijker [cf referentiekader] toeval? » schijnbaar toevallig » georganiseerd toeval? Vriesland, Victor E. van waardering [n.b.: ZIE OOK: waardeoordeel \... ! EN: waardering... !] Willem van Saint Thierry

Open originelen in nieuw venster: Deel _1  Deel _2