2010-11-11 """" BIJ DE AAN DE LEMMATA GEHANGEN TEKSTEN: | |
---|---|
2010-11-11 Inleiding \ toelichting | |
opmerking | |
Deze bibliografie van de krantenartikelen van Kees Fens beoogt het geven van een zo volledig mogelijk overzicht van zijn werk in dit genre. Overigens is die volledigheid op dit moment (november 2010) nog niet bereikt: er moeten in de lijst nog tal van lacunes bestaan mbt. publikaties uit de jaren '60 en (begin) '70. Meermalen is de klacht vernomen, dat de teksten zelf hier niet te vinden waren. Gelukkig kan aan dat bezwaar nu deels worden tegemoetgekomen. Met eerdere toestemming van Kees Fens zelf, en later van zijn Erven, kon worden begonnen met aan veel lemmata scans toe te voegen van de bijbehorende teksten. Daartoe werd gebruik gemaakt van de knipsels uit de verzamelingen van Fens zelf en van de samensteller van deze bibliografie. Dat kwetsbare materiaal, toegezegd aan het Letterkundig Museum, diende niet verknipt te worden, ook niet als het allerminst op A4–formaat ter beschikking stond. Ook waren sommige stukken al beschadigd, en op veel exemplaren waren aantekeningen en onderstrepingen aangebracht, zulks vooral in de beginperiode van dit bibliografisch project (begin jaren '90). Waar mogelijk is voor de reproduktie trouwens een zo min mogelijk geschonden (dubbel) exemplaar gebruikt – wat vooral mogelijk was, doordat zovelen hebben geholpen met toelevering van knipsels. Hulp waarvoor we niet dankbaar genoeg kunnen zijn! Het scannen gebeurde op een simpel apparaat dat slechts stukken tot A4–grootte kon verwerken. Verkleinen van teksten was evenmin mogelijk. Dat had tot gevolg dat knipsels die het A4–formaat te buiten gingen (langere kolommen, halve krantenpagina's e.d.) in gedeelten moesten worden verwerkt. Consequentie hiervan was, dat esthetische en typografische normen niet konden worden aangehouden, en dat bijvoorbeeld nogal eens niet functioneel verschil in lettergrootte en overlapping van tekst moesten worden geaccepteerd. En ook, dat de gebruiker soms gedwongen zal zijn tussen aparte images heen en weer te klikken om de tekst lezend te kunnen volgen. Dat mag bezwaarlijk zijn – maar zal niet opwegen tegen het nu zo dikwijls wegvallen van de noodzaak om in grote (bewaar–) bibliotheken te gaan zoeken naar de originele publikaties in oude jaargangen van kranten (die helaas ook steeds meer slechts in moeizaam te hanteren microfiche of –films ter beschikking worden gesteld). Het enige doel was: gebruikers (onderzoekers, belangstellenden) in staat te stellen de met zulke uitvoerige indexen ontsloten teksten direct te laten lezen, zij het dan soms met enig moeizaam klikwerk aan het toetsenbord. Natuurlijk kunnen noch willen de hier gereproduceerde teksten concurreren met hun eventueel later door de auteur voor publikatie in bundels aangepaste vorm. Uitdrukkelijk zij hier verwezen naar de talrijke officiële uitgaven – waarin tot nog toe overigens niet àlle in deze bibliografie vermelde stukken zijn opgenomen. Graag wordt hier grote dank uitgesproken voor de genereuze toestemming van de Erven Fens om de efficiëntie van deze bibliografie beslissend te vergroten met de toevoeging van teksten aan zoveel lemmata! Met een resultaat dat nooit bereikt had kunnen zijn zonder de evenzeer dankbaar aanvaarde inzet en kunde van Niek van Baalen, die de technische vormgeving heeft willen verzorgen! De samensteller van deze bibliografie: drs. R. Mollevanger, Cuijk, 11.11.2010. | |
Termen | |
• verwey • Voorwoord » woord vooraf » voorrede » Ter Inleiding |